A tela é logo a inicial de autenticação para a abrir a aplicação.
Ao analisar a situação a própria página trás informações valiosas para a resolução do caso.
Solução:
Inicialmente é detalhado o motivo do erro pelo campo "Config Error":
There is a duplicate 'oracle.manageddataacess.client' section defined
No campo "Config File" é identificado o arquivo da qual está o erro, neste caso o "web.config" e do arquivo "Senior.SapiensNFe.Sde.exe"
No campo "Config Source" é detalhado o trecho do erro:
<section name="oracle.manageddataaccess.client" type="OracleInternal.Common.ODPMSectionHandler, Oracle.ManagedDataAccess, Version=4.122.19.1, Culture=neutral, PublicKeyToken=89b483f429c47342" />
Ação para a resolução do caso:
Inicialmente foram parados todos os serviços do sistema.
Depois foi feito um backup do arquivo.
Posteriormente ao abrir em forma de "Editar ", foi identificado o trecho que continha o parâmetro duplicado conforme mencionado a cima e com isso foi removido esse trecho, salvo o arquivo e inicialização dos serviços novamente.
Após reinicialização dos serviços o eDocs voltou a ficar acessível.